颂古五首 其四

锯解秤锤,油煎石磉。
两手擎来,有功者赏。

译文

收起展开
用锯子拆解实心的铁秤锤,拿滚油去煎煮坚硬的石墩。
谁能双手把这两件不可能的事办妥,我便会给有功的人以奖赏。

注释

收起展开
  • 锯解秤锤用锯子拆解实心的铁秤锤,是完全违背日常经验的不可能行为,是禅宗用来比喻破除顽固世俗执念的特殊意象。
  • 石磉房屋柱子底部承托重量的石墩,质地坚硬厚重,极难被外力损毁。
  • 擎来这里指将前述不可能之事稳稳办妥、做到。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗机锋偈颂,完全跳脱了传统文人诗的写景抒情范式,通篇以反常识的荒诞意象构建语境。

前两句抛出两个在世俗视角下绝对不可能完成的任务,直接打破常人的思维惯性,倒逼读者跳出固有的逻辑框架,第三四句的接引语看似给出奖赏承诺,实则是禅门宗师勘验学人境界的机锋,暗合破除所有外相执着的禅理,语言朴拙直白,却藏着直指人心的破执智慧。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释守仁所作的禅门偈颂,属于当时盛行的“颂古”类作品,这类作品通常以诗偈形式拈提古代禅宗公案,接引学僧开悟。

宋代禅门风气开放,禅僧常以违背世俗常识的意象破除学人对常规逻辑的执着,引导人跳出二元对立的知见束缚,直接体悟本心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: