宫词一百首 六
千牛仗下放朝初，玉案傍边立起居。
每日进来金凤纸，殿头无事不多书。
每日进来金凤纸，殿头无事不多书。
千牛卫仪仗退散、早朝刚刚结束的时候，在御座玉案旁边站着记录帝王言行的起居郎。
每天都会有人送来描金的金凤纹样名贵笺纸，大殿里没有紧要的朝政事务，便不需要过多书写记录。
译文
收起注释
收起- 千牛仗唐代宫廷专属仪仗，由千牛卫卫士组成，千牛卫是皇帝的贴身护卫，执掌御刀、负责宫禁宿卫侍从。
- 放朝指早朝结束，朝臣散退。
- 玉案装饰有美玉的御用几案，这里指皇帝御座旁处理政务的书案。
- 起居指起居郎，唐代官职名，专门负责记录皇帝的日常言行、朝政大事，编撰《起居注》。
- 金凤纸唐代宫廷专用的名贵笺纸，纸面描有金凤纹样，专供宫廷书写官方文书使用。
赏析
展开
这首诗以极为平实的平民视角切入，跳出了传统宫词多写宫怨、刻意渲染帝王奢丽享乐的固化套路，聚焦宫廷中极易被忽略的底层官吏日常，以小见大展现中唐宫廷松弛平和的日常状态。
全诗没有任何刻意的渲染夸张，纯用白描手法铺陈场景，前两句写散朝之后宫禁秩序井然的画面，后两句点出帝王理政清闲、史官无事可记的状态，暗合中唐后期朝局相对平稳、政务流程化的时代特征，细节真实可考，是研究唐代宫廷制度的重要文学佐证。
全诗没有任何刻意的渲染夸张，纯用白描手法铺陈场景，前两句写散朝之后宫禁秩序井然的画面，后两句点出帝王理政清闲、史官无事可记的状态，暗合中唐后期朝局相对平稳、政务流程化的时代特征，细节真实可考，是研究唐代宫廷制度的重要文学佐证。
创作背景
展开
王建的《宫词一百首》创作于唐穆宗长庆年间，诗人依托与熟稔宫禁旧事的宦官王守澄交游的便利条件，以写实笔法创作了这组共百首的七言绝句，广泛描摹唐代宫廷的日常起居、礼仪琐事与宫苑风物，完全跳出了前代宫词多虚构想象的创作传统。
这首是组诗的第六首，专门聚焦唐代宫廷中负责记录帝王言行的起居郎的日常工作场景，以细碎真实的细节还原了大明宫早朝散后的真实状态。
这首是组诗的第六首，专门聚焦唐代宫廷中负责记录帝王言行的起居郎的日常工作场景，以细碎真实的细节还原了大明宫早朝散后的真实状态。