五位 其三

正中来,无着当年访善财。
瑠璃盘里藏明月,异草山华处处开。

译文

收起展开
禅修契入正中真性的境界,正如当年无著菩萨寻访善财童子的行脚公案。
澄澈的琉璃盘内盛着一轮皎洁明月,奇异芳草与山间野花随处自在绽放。

注释

收起展开
  • 五位禅宗提出的五种禅修证悟阶位,分别为正中偏、偏中正、正中来、偏中至、兼中到,用来标示修行者开悟的不同层次。
  • 无着古印度佛教大乘派高僧,禅宗常以他寻访善财的公案,比喻修行者向外参访、破除迷执的过程。
  • 善财即善财童子,《华严经》记载他曾南行五十三参,遍历善知识最终证得无上佛果,是禅宗十分推崇的修行典范。
  • 瑠璃同琉璃,佛教七宝之一,质地澄澈通透无杂色,常用来比喻清净无染的本心。
  • 山华即山花,“华”是“花”的古写。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门偈颂,完全摒弃世俗诗歌的抒情传统,以意象直示禅理,毫无晦涩的义理堆砌。

开篇直接点出“正中来”的阶位,借用无著访善财的公案,打破了“禅修只须枯坐闭门”的误解,说明明心见性之后仍要在世间行持,在事上打磨功夫。后两句的比喻堪称神来之笔,以琉璃盘喻澄澈无垢的本心,以盘中明月喻人人本具的佛性,内外通透毫无间隔,紧接着以“异草山华处处开”收束,暗合禅宗“青青翠竹尽是法身,郁郁黄花无非般若”的宗旨,说明证得此境界之后,触目所及的万事万物全是自性光明的显现,随处都能印证禅机,意境空灵澄澈,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗是宋代临济宗禅僧释慧温所作的禅理组诗《五位》中的第三首,属于禅宗接引学人的开示偈颂。

曹洞宗最早提出“五位”的五种禅修证悟阶位体系,后世诸多禅门宗师都曾以该体系创作偈颂阐释禅理,释慧温这首作品专门对应“正中来”的阶位,用来向门下弟子开示明心见性之后的修行境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: