推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
宫词一百首 七
宫词一百首 七
王建
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
延英引对碧衣郎,江砚宣毫各别床。
天子下帘亲考试,宫人手里过茶汤。
山水
写水
译文
收起
展开
延英殿中被召入应对的是身着绿衫的低品官员,端砚与宣笔各自放置在专属的几榻上。
皇帝垂下帘幕亲自监考,宫人们往来穿梭,为应试的考生递送着茶汤。
纠错
注释
收起
展开
延英
即延英殿,唐代长安大明宫的重要殿宇,是皇帝召见臣僚、商议政事、举行特殊考试的场所。
碧衣郎
指身着绿色官服的低级官员,唐代制度规定六品、七品官员的官服为绿色,多为刚入仕的寒门士子。
江砚
指端州出产的端砚,唐代端州属江南道,是当时公认的名贵砚台品类。
宣毫
指宣州出产的毛笔,是唐代顶级的贡笔,专供宫廷与高端场合使用。
各别床
每位应试者都单独配有放置文房用具的坐榻与几案,体现皇家考试对士子的优待。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程使用白描手法,没有刻意渲染皇家仪式的威严,也没有附加任何主观评判,只是客观铺展场景,画面鲜活如在眼前。
诗人特意捕捉了“宫人手里过茶汤”这一极具生活气息的软细节,消解了皇家考场的严肃压迫感,既体现出中唐科举取士对人才的礼遇,也跳出了传统宫词专写宫怨的狭窄主题,以诗笔留存了珍贵的唐代典制细节,是王建《宫词》组诗中兼具史料价值与艺术价值的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
《宫词一百首》是王建在唐穆宗长庆年间,结合自身对宫廷典制的细致考察与任职期间的见闻创作的大型组诗,共百首七言绝句,集中记录了唐代宫廷的各类生活场景。
这首诗所描绘的天子亲试场景,对应中唐时期逐渐成型的殿试制度,是唐代帝王直接选拔寒门人才的特殊科考仪式,在正史记载中多有疏漏,这首诗可与史料形成互证。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29