颂古四首 其二

荆棘林中宣妙义,蒺藜园里放毫光。
千言万语无人会,又逐流莺过短墙。

译文

收起展开
在遍布荆棘的禅林之中宣说精妙的佛法义理,在长满蒺藜的园囿里绽放出智慧的光芒。
纵使千言万语百般阐释也无人能够领会真意,禅的机锋又顺着流莺的身影飞过了低矮的院墙。

注释

收起展开
  • 妙义这里指佛教禅宗难以言说的精妙义理。
  • 毫光原指佛法显现的神光,此处代指禅门智慧的灵光。
  • 无人会没有人能够通过语言字面领会背后的禅机真意。
  • 流莺即穿梭飞舞的黄莺,古典诗词中常用来指代灵动无拘的意象。

赏析

收起展开
这是一首艺术水准极高的禅理诗,通篇用具象化的意象消解了禅理的抽象感,全无普通说理诗的枯燥生硬。

前两句以荆棘、蒺藜这些充满阻碍感的俗世意象为背景,反衬出禅门智慧即便身处困厄污浊的环境,也能自然流露的特质。后两句更是深得禅宗“教外别传”的精髓,点破了禅机无法靠语言文字完整传递的本质,末句逐流莺过短墙的灵动描写,把不可捉摸的抽象禅意写得鲜活跳脱,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释清旦创作的禅门颂古作品,属于以诗偈形式点化禅宗公案的特殊体裁。

两宋时期禅林盛行以含蓄诗境接引学人,刻意规避直白说理,这首诗正是当时禅门“不立文字”风气下的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: