宫词一百首·其九
少年天子重边功，亲到凌烟画阁中。
教觅勋臣写图本，长将殿里作屏风。
教觅勋臣写图本，长将殿里作屏风。
年轻的天子十分看重边疆的功业，亲自来到绘有功臣画像的凌烟阁中。
下令寻访前代功勋大臣的画像摹本，长久放置在宫殿之内作为屏风时时观览。
译文
收起注释
收起- 凌烟画阁即凌烟阁，唐太宗贞观年间为表彰开国二十四位功勋重臣专门修建的楼阁，阁中绘有功臣画像。
- 勋臣为国家立下汗马功劳的重臣。
- 图本指功臣画像的临摹副本。
赏析
展开
这首诗以白描手法客观记录宫廷日常轶事，没有华丽的辞藻与刻意的抒情，却以小见大折射出中唐的时代精神。
诗人全程没有加入主观评判，只是平实叙述天子的行为，却让读者自然感知到统治者渴望重振朝纲、追慕前代盛世功业的迫切心情，以日常宫事承载宏大的时代主题，正是王建宫词超出一般宫怨题材作品的独特价值所在。
诗人全程没有加入主观评判，只是平实叙述天子的行为，却让读者自然感知到统治者渴望重振朝纲、追慕前代盛世功业的迫切心情，以日常宫事承载宏大的时代主题，正是王建宫词超出一般宫怨题材作品的独特价值所在。
创作背景
展开
这首诗是王建所作大型组诗《宫词一百首》中的第九篇，王建创作这组宫词时，曾与出身宫廷的宦官王守澄交游，从对方口中搜集了大量不见于官方史传的唐代宫廷轶事，作品纪实性极强。
本诗所描摹的是中唐时期的宫廷史实，安史之乱后唐王朝边患频仍、藩镇割据，在位的年轻天子渴望效仿唐太宗励精图治、重振国势，便有了寻访凌烟阁功臣画像置于殿中的举动。
本诗所描摹的是中唐时期的宫廷史实，安史之乱后唐王朝边患频仍、藩镇割据，在位的年轻天子渴望效仿唐太宗励精图治、重振国势，便有了寻访凌烟阁功臣画像置于殿中的举动。