还张德远书币题诗蔬圃壁间

我多年隐居乡野养成了一番异于流俗的风骨，哪里料想到我的名声竟然传到了皇帝的耳中。
世间本来就有热衷追逐功名利禄的俗人，切莫拿世俗的富贵来玷污我苏云卿的清名。

• 张德远即南宋抗金名臣张浚，字德远，宋高宗、宋孝宗两朝官至宰相，力主北伐恢复中原。
• 书币古代指用于交往的书信和配套馈赠的礼物。
• 帝聪指皇帝的听闻、视听，意思是名声传到了皇帝的耳朵里。
• 苏公这里是苏云卿的自指。

这首诗是古代隐士明志的经典作品，全无矫饰之态，风骨刚正凛然。前两句先铺垫自身多年隐居的状态，以“谁料”二字带出意外扬名的错愕感，暗合隐士不求闻达的本心。

后两句笔锋陡然一转，直接划清了自身与世俗富贵的边界，直白宣告自己绝不与追名逐利的世俗潮流同流合污的立场，语言质朴却掷地有声，把古代高洁隐士不慕权财、坚守本心的精神品格展现得淋漓尽致，千百年后读来仍有凛然正气扑面而来。

苏云卿是南宋初年著名的隐士，他避乱来到豫章，在东湖之畔结庐而居，以种菜为生，当时人都尊称他为“苏圃”，品行高洁的名声传遍乡野。

当时官至宰相的主战派名臣张浚（字德远），早年就和苏云卿有旧交，特意派人带着书信和厚礼专程邀请他出山入朝为官，苏云卿不肯接受馈赠和官职，便在自己菜园的墙壁上题下这首诗明志，随后便悄然隐遁不知所踪。