书弋阳馆

回忆往日我在旧京拜受宰相之职的时候，武士在前面开路，争相驱驰奔走。
对上遵奉天子的诏令，对下率领百官，全面维系朝廷的法度纲纪。
朝堂之上天子赐下御膳，还附带赏赐金银绢帛，御食由宦官亲自送到府中。
夜间传来金兵南侵的警报，敌军进犯边境疆土，我手握数万大军誓要擒获敌虏。
指挥作战时冲天的杀气横贯整个深秋，麾下的猛将个个都像貔和虎一样勇猛无敌。
把天下各处的敌军全部扫荡干净，边地再也没有敌骑踪迹，班师回朝向天子奏报凯歌入皇宫。
英雄功业与富贵都是身外的寻常事，我谢绝荣耀辞去官职，归隐的兴致十分浓厚。
家乡的白石光洁如玉，泉水甘润如酥，天下太平百姓都安心从事农耕劳作。
野鸡啼鸣麦子抽穗，繁花遍地开放，亲戚朋友相聚一处，心情十分欢畅。
家中有子嗣可以教导，有孙辈可以训诲，有古籍可以研读，有田亩足以供租税度日。
常常祈愿年年五谷丰登，百姓都能安居乐业，我的心中就满是愉悦。

• 弋阳馆位于江西弋阳的官办馆舍，是陈康伯的家乡所在地。
• 东京这里指北宋都城汴京，今河南开封，南宋时人仍沿用旧称代指旧京都城。
• 百寮即百官，寮通僚。
• 纲维指国家的法度、纲常秩序。
• 泰阶星官名，即三台星，古代以泰阶平象征天下太平，这里代指朝堂、天子御前。
• 侑伴送，附带赏赐。
• 黄门指宦官，汉代黄门令等职由宦官担任，后世遂以黄门代称宫廷太监。
• 赍赠送，持物送人。
• 胡尘代指金兵南侵扬起的尘土，此处指代南侵的金兵。
• 九秋指秋季的九十天，也就是整个深秋时节。
• 貔虎貔是古代传说中的猛兽，貔虎用来比喻勇猛善战的将士。
• 八荒八方荒远之地，指代整个天下。
• 旋师班师，军队胜利返回。
• 解绶绶是古代用来系官印的丝带，解绶就是辞去官职。
• 河清海晏黄河水清，大海风平浪静，用来比喻天下太平。
• 安堵安居乐业，生活安定不受侵扰。

这首诗是一篇罕见的宋代重臣自传体述志诗，全诗以时间为线索，前半段追述自己拜相辅君、领兵抗金的峥嵘功业，笔力刚健，气势雄浑，把主战派大臣临危受命、横扫敌虏的壮志豪情展现得淋漓尽致。

诗作后半段笔锋一转，从宏大的国事叙事转向乡居日常的细腻描摹，毫无居功自傲的骄矜之气，反而满是对田园闲适生活的珍爱，以及对太平民生的真切关怀，充分体现了陈康伯不恋权位、以民为本的高洁品格。全诗语言质朴厚重，没有刻意雕琢的辞藻，情真意切，既是研究陈康伯生平的重要一手文献，也折射出南宋初年主战派士大夫群体的精神风貌。

这首诗是南宋名臣陈康伯晚年退居家乡弋阳时所作。陈康伯是南宋著名主战派领袖，在宋高宗绍兴年间拜相，完颜亮率数十万金兵南侵、朝野震动之际，他力排众议坚持抗金，部署江淮防务，最终取得采石大捷，击退金兵，为南宋保住半壁江山立下赫赫功勋。

抗金战事平息后，陈康伯不贪恋权位，多次上书请求辞官归乡，得到朝廷准许后回到弋阳，在弋阳馆舍中写下这首自述生平心志的诗作。