宫词一百首·其十
丹凤楼门把火开，五云金辂下天来。
阶前走马人宣慰，天子南郊一宿回。
阶前走马人宣慰，天子南郊一宿回。
丹凤楼的宫门举着灯火次第打开，五彩云气簇拥着天子的金车仿佛从天际降临。
宫阶前有使者策马飞驰传报消息，天子赴南郊祭天大典，往返仅一夜就返回宫中。
译文
收起注释
收起- 丹凤楼唐代长安皇宫的南门正门楼，是宫廷举行重大典礼时的核心门楼建筑。
- 金辂古代天子祭祀专属的装饰有黄金纹饰的最高等级车驾，是皇权的象征器物。
- 宣慰传达天子旨意，向等候的臣僚通报出行情况、以示安抚。
- 南郊古代帝王在都城南郊举行的祭天大典，是唐代规格最高的国家礼制活动之一。
赏析
展开
这首诗以极简的白描笔法，还原了唐代天子郊祀归来时的煊赫场景，没有堆砌冗余的典故辞藻，却将灯火通明、仪仗如云的盛大氛围尽数烘托出来。
全诗节奏明快利落，末句“一宿回”三字尤为传神，既点出帝王出行的迅捷，暗合了祭礼敬天的庄重属性，也侧面体现出天子不耽于游观、理政勤勉的形象，充分展现了王建宫词以诗存史的独特艺术特质。
全诗节奏明快利落，末句“一宿回”三字尤为传神，既点出帝王出行的迅捷，暗合了祭礼敬天的庄重属性，也侧面体现出天子不耽于游观、理政勤勉的形象，充分展现了王建宫词以诗存史的独特艺术特质。
创作背景
展开
《宫词一百首》是王建的代表组诗，创作于唐穆宗长庆年间。当时他长期旅居长安，与宫中宦官群体多有交游，得以接触大量外人罕知的宫廷仪典、日常细节，积累了充足的创作素材。
这组诗突破了传统宫词多写宫闺怨情的狭窄主题，以纪实笔法记录唐代宫廷的真实风貌，兼具文学价值与极高的史料价值，这首便是描写天子郊祀礼制的代表性作品。
这组诗突破了传统宫词多写宫闺怨情的狭窄主题，以纪实笔法记录唐代宫廷的真实风貌，兼具文学价值与极高的史料价值，这首便是描写天子郊祀礼制的代表性作品。