十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其九

夜半时分惦念着日渐寒凉的天气，心绪不宁搔着头皮坐等天亮。
北风在屋角呼啸作响，我的心绪忽然凄怆到几欲断绝。
晚辈们盘算着年节的祭祀用度，竭尽全力操持打水做饭的日常生计。
回想从前初冬时节南渡逃难，至亲骨肉都被驱遣得四散分离。
思量这种种遭遇哪里是人力所能安排，局势稍定之后才慢慢梳理开乱麻一样的头绪。
如今在这异乡之地辗转呻吟，身边往来的全是迂缓不得志的读书人。
我往日叮嘱家中强健的子弟，要勉力守住家门平安度日。
翻遍钱袋只留得一文余钱，暂且免去被官吏盘剥责罚的忧患。

• 十月旦指农历十月初一，是宋代民间的重要节令，有祭享先祖、添置御寒器物的习俗。
• 子美即杜甫，字子美，唐代著名现实主义诗人，晚年曾流寓西南瘴疠之地。
• 初寮北宋末南宋初诗人吕本中的号，吕本中是江西诗派的重要代表人物。
• 次其韵也叫步韵，是古代诗词和作的一种方式，严格依照原作的韵脚次序来创作新诗。
• 中夜夜半，深夜时分。
• 待旦等待天亮。
• 儿曹儿辈，家中的晚辈们。
• 伏腊古代指夏季伏日和冬季腊日的祭祀，这里代指年终岁末的节用开销。
• 井爨打水烧火，代指日常居家的炊事劳作。
• 星散像星星一样四散分布，形容亲人离散各处。
• 门闬家门，宅院的门。
• 鞭算指官府小吏用鞭责威逼的方式盘剥百姓，催缴苛捐杂税。