送郑公绩赴试金陵 其二

你抵达金陵之后得闲休假，便可以穿上涂蜡的木屐去北山寻访游览。
我的先祖便是隐居在北山的先贤，他的神采历经千年依旧凛然如生。
他墓旁就是历代名臣的封土，距离帝王的陵寝也相去不远。
《资治通鉴》的治世理念如今正得以施行，新近颁行的经义应当酌情删改不当之处。
世间自有公允的评判标准，自然会辨明谁是忠臣谁是奸邪。
世间万事万物都有因果循环的规律，上天的道理从来都是善施好报。

• 洗沐本指古代官吏的定期休假沐浴，此处代指赴试之余的闲暇时光。
• 蜡屐以蜡涂抹木屐底部，使它光滑耐湿、便于山行，后世常用来代指游山访胜。
• 款北山款是拜谒、寻访的意思，北山即金陵钟山，是六朝以来的江南名胜。
• 马鬣封指坟墓封土隆起如马鬃的形制，是古代对士大夫墓葬的雅称。
• 龙衮古代帝王所穿的绣龙礼服，此处代指金陵附近的六朝帝王陵寝。
• 通鉴即《资治通鉴》，北宋司马光主编的编年体通史，是古代重要的治国参考典籍。
• 渠古吴方言，此处意为“他”，指代前文所说的公义评判标准。

这首送别诗立意高远，完全跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，将送别友人赴考的日常主题和对历史、现实的深度思考结合起来。

诗歌前半部分借金陵北山的先贤遗迹起兴，后半部分直接点明对当世公义昭明、忠奸分明的期许，语言质朴厚重，情感真挚恳切，既是对友人赴考之后秉持公心、坚守正道的勉励，也暗含了诗人自身的政治理想与价值坚守。

这首诗是南宋初年诗人朱翌的送别组诗中的第二首，是为友人郑公绩前往金陵参加科举考试所作。

当时南宋朝廷初定江南，金陵作为江南重镇，是江南地区科举考试的重要举办地，诗人在送别友人之际，并未沉溺于寻常的离愁别绪，而是借本地的历史典故寄寓了自己对友人的殷切期许。