句 其一四
时过汤餠客，共破粤侯琛。
译文
收起
恰好汤饼宴的宾客们此时相聚，一同剖开观赏粤地诸侯送来的珍宝。
注释
收起- 汤餠即汤饼，是古代的一种水煮面食，唐宋时期人们夏日常食用，也可指汤饼宴，是为新生儿出生举办的庆贺宴会。
- 琛指珍宝，古代常用来指代地方诸侯或地方长官进献的宝物。
- 粤侯指粤地（今岭南两广一带）的诸侯或地方长官，这里泛指南方地方官员。
赏析
展开
这一联残句篇幅短小却意趣盎然，充分体现了宋诗炼字精致的特点。
诗句以极简的笔墨勾勒出友人聚会观赏宝物的场景，氛围闲逸融洽。其中“破”字用得极为生动，将剖启珍宝的动作与众人的兴致含蓄传达出来，用词质朴却富有画面感，虽为残句，仍不失为精妙的记事之笔，可见作者的炼字功力。
诗句以极简的笔墨勾勒出友人聚会观赏宝物的场景，氛围闲逸融洽。其中“破”字用得极为生动，将剖启珍宝的动作与众人的兴致含蓄传达出来，用词质朴却富有画面感，虽为残句，仍不失为精妙的记事之笔，可见作者的炼字功力。
创作背景
展开
朱翌是南宋初期著名诗人，学问渊博，工于诗词，一生多居于南方。
这首作品是朱翌留存的零散残句中的第十四首，原完整作品已经散佚，仅存这一联，从内容推断，是诗人记录日常与友人宴饮聚会、观赏宝物的生活场景。
这首作品是朱翌留存的零散残句中的第十四首，原完整作品已经散佚，仅存这一联，从内容推断，是诗人记录日常与友人宴饮聚会、观赏宝物的生活场景。