示叶令

我这个乘舟漂泊的旅人正行于三吴之地，早春二月的江湖之上还带着料峭寒意。
你我相交的情谊本就出于淡泊，哪怕酒味清酸也切莫心生嫌弃。
近来你是因为什么事而闷闷不乐，你可要学会自我宽慰放宽心怀。
若不来和我共饮一醉，又要靠什么来消解心中攒下的种种愁绪呢。

• 舟楫本义是船和船桨，这里代指乘船漂泊的行旅状态。
• 三吴古代对长江下游江南一带的统称，大致涵盖今苏南、浙北区域。
• 元自“元”通“原”，意思是原本、本来。
• 日者近日、近来。
• 坐介词，表原因，意思是因为。
• 忧端愁绪的端由，指种种烦心事。

这首诗语言质朴冲淡，全无刻意雕琢的痕迹，完全贴合二人君子之交淡如水的情谊底色。

开篇以漂泊行旅的春寒之景起笔，烘托出二人同处江湖的清寒境遇，随即点出交情本就淡泊，不必在意世俗间的酒食是否丰盛，跳出了寻常赠答诗的客套俗套。后两联以设问劝慰的口吻直抒胸臆，邀约友人共醉解忧，语辞浅白却情真意切，既展现出诗人通透豁达的处世观，也将二人不拘形迹的深厚情谊展现得淋漓尽致。

这首诗是南宋诗人朱翌写给友人叶姓县令的寄赠劝慰之作。

朱翌仕途几经波折，因不肯附和权臣秦桧而被贬谪，秦桧死后才得以复职，他在江南旅居期间与不少地方官吏友人交游唱和，这首诗便是他为宽慰境遇不顺的叶姓友人所作，尽显二人相知相惜的深厚交情。