金秀轩诗
金秀皆垂颖，山园特有光。
牵牛高晕碧，滴露小匀黄。
老读离骚传，儿寻急就章。
杜门观化物，吾得傲羲皇。
牵牛高晕碧，滴露小匀黄。
老读离骚传，儿寻急就章。
杜门观化物，吾得傲羲皇。
金秀的禾穗全都垂下饱满的穗芒，山间的园圃独有着别样的清辉漫溢。
牵牛花高高晕染出清碧的花晕，叶尖滴落的晨露匀开点点嫩黄的色泽。
我年老闲坐诵读《离骚》的注疏文本，年幼的孩儿在一旁研习蒙学读物《急就章》。
闭门静居体察万物的运化规律，我自觉心境悠然足以傲视上古的羲皇。