寄胡明仲

朝廷的征召文书催促您速速启程，想来您正疾驰赶路，盛传如今已经走过了匡庐。
眼底纷乱的时局什么时候才能安定，郁郁繁盛的江南，我们已经在此久居。
陛下大可从此高枕安卧不再忧劳，全靠先生您入朝草拟讨伐敌虏的文书。
可惜洛阳宫前的铜驼如今埋没在荆棘之中，终究会有贤能之人前来为它扫清残敌收复故土。

• 尺一古代朝廷诏令写在一尺一寸的木简上，后世以“尺一”代指朝廷的征召文书。
• 匡庐庐山的别称，相传商周时期有匡氏七兄弟结庐隐居于此，故而得名。
• 射虏书指向君主进献讨伐敌虏的策略文书，这里代指抗金复国的方略。
• 铜驼埋荆棘典出《晋书·索靖传》，索靖预见天下将乱，指着洛阳宫门外的铜驼感叹“会见汝在荆棘中耳”，后世以此代指中原沦陷、国都残破的景象。

这首寄赠诗没有寻常应酬之作的浮泛之气，通篇贯注着深沉的爱国情怀。

开篇从朝廷征召的讯息落笔，想象友人疾驰赴任、已经行过庐山的情景，起笔明快，流露出欣喜之意。颔联感叹时局纷乱，江南士民偏居已久，暗寓对北伐迟迟不行的不满。

颈联直接寄寓期许，希望胡寅入朝之后能够草拟抗金复国的方略，辅佐君王实现太平。尾联用铜驼荆棘的典故，点明中原沦陷的现实，坚信有志之士必定能够扫清敌寇，收复故土，辞气慷慨，掷地有声，尽显南宋初年爱国士大夫的刚劲风骨。

这首诗创作于南宋宋高宗绍兴年间，当时宋金南北对峙，中原故土陷于金人之手，爱国志士普遍以收复中原为己任。

胡寅字明仲，是南宋初年著名的主战派官员，因反对秦桧议和被贬多年，后来被朝廷重新征召赴任，诗人朱翌与胡寅志同道合，写下这首寄赠诗，表达对友人的殷切期许。