寄江东故人
北风号木造秋悲，书到江南九月迟。
雁过宜频问消息，诗成犹得慰相思。
想当雨澹烟昏处，又见橙黄橘绿时。
若到北山烦寄语，道林真觉乃吾师。
雁过宜频问消息，诗成犹得慰相思。
想当雨澹烟昏处，又见橙黄橘绿时。
若到北山烦寄语，道林真觉乃吾师。
北风在林木间呼啸，平添秋日的悲凉氛围，寄往江南的书信直到九月才迟迟送达。
大雁南归的时候你要多频频打听我的近况，收到我写的诗篇也足以慰藉彼此的相思之意。
遥想在那烟雨淡荡、暮色昏蒙的地方，如今又到了橙子金黄、橘子青绿的秋末时节。
如果你到北山去烦请替我捎几句话，就说道林、真觉两位高僧才是我心所向往的师长。