冬前雪珠夜下早闻远山皆白

夜深天寒的程度真的足以盖上三重毛毡，身处偏僻的岭南之地，不知为何竟降下这般绵密的雪珠。
素来听闻五岭之地气候暖热从不下雪，这般酷寒的反常景象实在是今年格外少见。
本就知道居于水底的鲛人难以藏住珍宝，上天倒卷起蓄满雪珠的天池，将碎玉般的雪粒遍洒人间。
日光之下仿佛有神奇的丹丸能将万物染白，青山也不必怨恨自己早早生出了满头白发。

• 雪珠即霰，俗称雪子，是降雪前常出现的白色不透明小冰粒。
• 覆三毡典出《新唐书·突厥传》，形容天气极为寒冷，足以在身上覆盖三层毛毡。
• 渊客指传说中居于水底的鲛人，古代神话中鲛人擅长织绡，藏有诸多珍宝。
• 珠池传说中海底产珍珠的池沼，此处用来比喻蓄满雪珠的高空云层。
• 华颠本指白头，此处用来形容被白雪覆盖的青山峰顶。

这首七言律诗最鲜明的特色是打破了传统岭南无雪的固有认知，以奇思妙想描摹出岭南降雪的罕见奇景。

全诗用典妥帖自然，将雪珠比作鲛人散落的珍珠，又将覆雪的青山拟人化，劝慰青山不必为白头怅恨，想象浪漫灵动毫无滞涩之感。诗人虽身处贬谪的逆境，却并未流露悲苦怨怼之情，反而以旷达的胸襟欣赏这难得一见的南国雪景，字里行间满是奇趣与从容的气度。

这首诗是南宋初年诗人朱翌的谪居之作。

南宋绍兴十二年（公元1142年），朱翌因不肯依附权相秦桧的议和主张，被罗织罪名贬谪到地处五岭以南的韶州（今广东韶关）。岭南向来气候暖热，极少降雪，这一年入冬前却降下了罕见的雪珠，一夜之间远处山峦全被白雪覆盖，诗人见此奇景便写下了这首咏雪诗作。