送范漕子仪

你的祖辈都是辅佐帝王的贤良师傅，功勋铭刻在周王室的日月旌旗之上光耀千古。
德行深厚本就该绵延不绝诞育贤良后人，才华如此卓异为何迟迟才得到朝廷重用。
五更时分连绵的雨丝刚刚完全停歇，六月里云雾缭绕的山峰正呈现出奇妙的景致。
你尽可扬鞭赶路越过梅岭，抓紧时机建立功业，继承先祖的风范准则。

• 范漕子仪即范子仪，“漕”是对宋代转运使的尊称，转运使俗称漕司，负责辖区财赋、漕运、监察等事务。
• 乃公乃祖你的父亲与祖辈，此处是对范子仪家族历代先祖的尊称。
• 日月旗绘有日月图案的古代王室旌旗，此处代指周王室记载功勋的官方典籍。
• 雨脚指密集垂落的雨丝、雨点，是古典诗词中常见的意象。
• 梅岭即大庾岭，位于今江西与广东交界处，是古代从中原通往岭南的必经要道。
• 前规先祖遗留的功业风范与行事准则。

这首送别诗全无寻常送别作品的凄切感伤，通篇以称颂勉励为主，格调昂扬开阔，是南宋中期士大夫送别诗的代表性作品。

首联从范氏先祖的功勋落笔，先铺垫其家族世代的荣耀底蕴，跳出了普通送别诗只叙私交的局限，立意格局十分高远。颔联直接赞美范子仪本人的才德，“用何迟”的叹惋非但没有消沉感，反而暗含对其终将得展宏图的肯定与期许。颈联转笔写六月雨后的清奇景致，以明丽开阔的山野景象衬出送别时的爽朗心境，全无儿女沾巾的酸态。尾联直接以建功立业相勉励，寄寓了诗人对友人的殷切期许，也体现出南宋士大夫积极追求事功的普遍心态。

这首诗是南宋诗人朱翌的送别诗作，创作于宋高宗绍兴年间。

诗题中的“范漕子仪”指时任转运使的范子仪，“漕”是宋代对转运使的尊称，负责一路财赋漕运事务。范氏一族先祖在周代便有辅佐天子的名臣，此次范子仪将赴岭南任漕职，途经朱翌居所时二人交游，朱翌便作此诗为其送行。