过小市李秀才居

大涌泉以东的小市集镇，川原平旷土壤肥沃，风物仿佛中原腹地。
是谁在溪山深处修筑屋舍？原来是李秀才在此读书，窗扉清幽静谧。
我素来疏懒，觉得郊野漫步尚且能自得闲适，年事已高，早已不再营求世俗春乐俗事。
日后我若再来寻访通往曹溪的路径，定会在桥边拴住马匹，再多做片刻停留。

• 小市头乡间小型集镇的街头，指乡野市集。
• 中州原指中原地区，此处用来形容当地地势平旷、水土丰饶，有中原一带的风物特质。
• 谁欤“欤”是句末疑问语气词，意为“是谁啊”。
• 差自适尚且能够自得闲适。差，此处作略微、尚且解。
• 春事原指春日农事、游春赏景的乐事，此处代指世俗间的功名利禄营求。
• 曹溪路原指通往禅宗六祖慧能弘法之地曹溪的道路，此处代指通往隐逸悟道的幽居之所的路径。

这首诗整体风格冲淡平和，将纪行、访人、抒怀三者融为一体，全无刻意雕琢的痕迹。

开篇先从居所所处的大环境落笔，平旷丰饶的乡野图景，先为李秀才的幽居铺就了舒展安闲的底色。次联以设问引出主人，不着意刻画人物形貌，只以“窗户幽”三字点出读书人的清逸志趣，藏尽言外之意。颈联转归诗人自抒心境，将自身懒散疏放、不谋世俗的老态和盘托出，与李秀才的幽居状态形成同频的精神呼应。尾联宕开一笔预约日后重游，把对这份溪山读书之乐的向往之情推向顶点，余韵悠长。

这首诗是南宋诗人朱翌的郊行纪行作品。朱翌仕途坎坷，曾因反对秦桧议和被贬谪居韶州十余年，晚年退居乡野，多有探访隐士友人、描摹乡居闲趣的诗作。

这首诗便是他途经乡间小市，造访隐于溪山的李秀才居所时写下的，字里行间满溢着对幽居读书生活的艳羡与向往。