送苏判院赴江东辟

春风吹拂桃李正纷纷绽放，你赴任途中的江山景致也十分佳美。
白鹭洲前浪涛如山般涌起，乌衣巷口的夕阳正缓缓西斜。
十二年期满你再度前往江东，我家徒四壁寥落孤寂独自叹息。
元祐年间的贤才后裔如今已然凋零殆尽，像你这样的贤士哪能长久沉沦在天涯僻远之地。

• 判院宋代对各类判官、院官的尊称。
• 辟征召聘任，这里指江东幕府向苏判院发出的任职邀约。
• 白鹭洲古代长江中的沙洲，故址在今南京水西门外，是江东标志性名胜。
• 乌衣巷金陵古巷名，在今南京秦淮河南岸，曾是东晋王谢世家的聚居地，为著名历史古迹。
• 一星终古人认为岁星（木星）十二年绕天运行一周，称为一星终，代指十二年的周期。
• 四壁萧然家中只剩四面墙壁，形容生活贫困、境况寥落。
• 元祐北宋哲宗年号，元祐年间朝政由贤良旧党主政，后世常以元祐子孙代指元祐旧臣的后裔。

这首送别诗跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，将明丽春景、历史怀古、身世叹惋与时事感慨融为一体，情感沉郁而笔力温厚。

开篇不从离愁落笔，反而想象友人赴任途中的明丽江山，尽显豁达舒展的气度。中间两句直接拈出江东两处最具历史分量的古迹，把六朝兴衰的千年沧桑融入浪涛夕阳的眼前景致里，大幅拓宽了诗歌的时空厚度。后两句由友人的赴任转到自身的落寞处境，再延伸到对贤才凋零时局的痛惜，层层递进，既表达了对友人的期许，也暗含了对贤士不得大用的现实的不平，语淡而情长，余味悠远。

这首诗是南宋初年诗人朱翌的送别之作，作于他晚年闲居江南期间。

苏判院是诗人的知交友人，此次受江东幕府的征召赴任，朱翌既不舍友人远行，又感慨北宋覆亡之后元祐旧家零落、贤才不得其位的时局，于是写下这首兼具送别意与身世感怀的诗作。