送罗巨济北归

您的才学足以追随帝王车驾辅佐朝政，本就该腾跃升迁去往帝都近旁。
你曾经执掌教席让众多门生在学馆之下受教，如今又独自骑着一匹马在醉意阑珊中踏上归程。
江山灵气为你的文思助力，笔下辞藻如云霞蒸腾般绚烂，你如桃李般不言自茂，盎然春意早已满溢生机。
你此番归去故园繁花如海，你动身之后我暂且闲居，掩上自家的柴门。

• 六龙传说中为太阳驾车的六匹龙形骏马，此处代指天子车驾，引申为追随帝王左右、参与朝政。
• 日畿帝都的近郊，此处代指京城、天子脚下的核心区域。
• 馆下指古代讲学授徒的学馆、教席场所，代指执掌教职、教授生徒。
• 桃李不言出自《史记·李将军列传》“桃李不言，下自成蹊”，此处赞誉友人无需自我夸耀，门生后辈自然感戴其教化德行。
• 柴扉简陋的柴门，代指贫士的居所，此处指诗人自己闲居的住处。

这首送别诗跳出了传统送别诗凄切伤离的俗套，开篇便以极高的赞誉肯定友人的济世之才，笔力开阔昂扬，全无儿女沾巾的柔态，尽显二人相知的深厚情谊。

中间两联承上展开，既追叙友人此前教书育人的清雅事迹，又以江山助文、桃李成蹊两个意象，将友人的才情与教化之功写得鲜活灵动，造语新奇不落陈套。收尾两句收束到双方的行迹，友人归赴繁花似锦的故园，自己则安于闲居掩门的状态，两相映照，平淡语中自有真味，余韵悠长。

这首诗是南宋初年诗人朱翌的赠别之作，朱翌字新仲，号灊山居士，是南北宋之交的著名文人，与李光、吕本中等名士多有交游，著有《灊山集》传世。

罗巨济是朱翌的友人，生平仕履散见于宋人诗文记载，此番他结束江南的游历与短期宦迹启程北归，朱翌设宴为其饯行，写下这首送别诗，既称许友人的才学与过往事迹，也寄寓了自己的隐逸闲居之思。