简范信中

天下人都听闻您这位公子贤明有德，衣袂飘飘仪态风雅更是尽显风姿。
青春岁月本就该在东山这般佳胜处舒展，身为门下客徒然感慨境遇的迁转变幻。
平素生活不甘于被诗作的清冷寡淡占据，大好时光都交付给杯酒流连畅饮。
定要像传说中那样骑上黄鹄遨游万里天地，一举一动怎能局促在这狭小的屋檐之下。

• 轻裾长袖轻薄的衣襟，长长的衣袖，这里用来形容人仪态潇洒风雅。
• 东山用东晋名士谢安隐居东山的典故，代指贤士悠游的佳胜处所。
• 代舍战国时期孟尝君安置门客的馆舍，分不同等级，代舍迁指门客居所等级的迁转，此处代指士人境遇的变化。
• 黄鹄传说中一种高飞的大鸟，古人常用来比喻志向高远、能举翅遨游万里的贤才。
• 一椽一根椽子，代指极其狭小的房屋，此处用来比喻局促的生存空间。

这是一首典型的酬赠言志七律，全诗用典贴切自然，毫无堆砌痕迹。开篇先以众人的口碑点出友人的贤名，再以仪态风姿的描写衬出人物的风雅气质，起笔从容舒展。

中间两联由对友人的仰慕转向自身境遇的抒怀，既点出闲居诗酒的日常状态，又暗伏不甘平庸的情绪，情感过渡平缓自然。尾联笔力陡然振起，以骑黄鹄遨游万里的雄奇想象，一扫前文的闲淡之气，将全诗的格调抬升到高远的境界，尽显南宋初年有志士人不甘局促、志在四方的精神风貌。

这首诗是南宋文人朱翌的寄赠酬答类作品，创作于宋室南渡之后、诗人闲居江南期间。

友人范信中是当时有名的在野贤士，品行高洁才名远播，朱翌与他交谊深厚，作诗相寄以抒怀，既表达对友人的仰慕，也自明不甘沉沦的高远志向。