宫词一百首 三十五
云駮花骢各试行，一般毛色一般缨。
殿前来往重骑过，欲得君王别赐名。
殿前来往重骑过，欲得君王别赐名。
毛色斑驳的名贵骏马各自被人试骑，它们毛色完全相同，颈上的装饰缨络也一模一样。
骑手驱着它们在殿前来回反复驰骋，只盼着君王能格外降下恩宠，赐予它们专属的美名。
译文
收起注释
收起- 云駮指毛色青白相间、如同云纹分布的良马，是古代对名贵骏马的美称。
- 花骢即花骢马，也是指名色斑驳的名贵骏马，常被宫廷选为御马。
- 缨指装饰在马颈部位的丝制缨络，是皇家御马的专属标识装饰。
- 重骑过指多次驱马驰骋经过，反复在君王面前展示骏马的姿态。
赏析
展开
这首诗跳出了传统宫词多写宫女愁怨的固化套路，选取御马试乘盼赐名的微小切口，以白描手法勾勒出极具画面感的宫廷日常片段，体现了王建宫词擅长捕捉细碎鲜活场景的典型特色。
前两句先铺垫两匹良马外形几乎完全一致、难分高下的状态，后两句写骑手特意反复驱马在殿前经过的行为，把无生命的骏马也赋予了盼求恩泽的鲜活情态，暗合了宫廷之中无论人、物都以得到君王特殊恩宠为最高荣耀的普遍心态，以小见大，余味悠长，从一个极细微的侧面折射出皇家宫廷的特有生态。
前两句先铺垫两匹良马外形几乎完全一致、难分高下的状态，后两句写骑手特意反复驱马在殿前经过的行为，把无生命的骏马也赋予了盼求恩泽的鲜活情态，暗合了宫廷之中无论人、物都以得到君王特殊恩宠为最高荣耀的普遍心态，以小见大，余味悠长，从一个极细微的侧面折射出皇家宫廷的特有生态。
创作背景
展开
王建的《宫词一百首》是中唐宫词的代表性组诗，创作于唐宪宗元和末年。当时王建长期与供职宫廷的宦官王守澄交游，得以知晓大量常人无从接触的宫廷日常细节，便以七绝连章的形式，将宫中各类鲜活琐细的场景逐一记录下来。
这首位列第三十五的作品，是组诗中为数不多聚焦宫廷御马题材的篇目，完全基于真实的宫廷养马、试马制度创作而成。
这首位列第三十五的作品，是组诗中为数不多聚焦宫廷御马题材的篇目，完全基于真实的宫廷养马、试马制度创作而成。