元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告

天空放晴天光交融，屋檐滴落的雪水已经完全蒸干。
元宵赏灯的节令正当时，施行火禁的规矩也并不严苛。
刚欣喜地感受到春风萌动，仍怜惜傍晚的夜色带着清寒。
今夜元宵佳节分外安乐，我想起往年在帝都观赏盛景的情形。
当年帝都上空祥云层层密布，祥瑞之气郁郁葱葱盘旋环绕。
宫城正门与双阙高高耸立，园林中摹绘的仙岛胜景密集排布。
风神清扫出帝王出行的御道，后宫宿卫护持着天子的车驾。
车马流水般驶过声响不绝，灯影里烛龙造型的花灯盘曲生动。
远远望见仕女们扬起如云的衣袖，身上杂佩碰撞发出珊珊清响。
歌声在楼阁上下此起彼伏，游赏的人与天上圆月都团圆和美。
夜色清寒白露缓缓凝结，静夜里香风浮动带着兰草的气息。
陆上的莲花灯摇着明艳的姿影，池水里的锦鲤灯搅动细碎波澜。
旧都远在云天之外，如今身处楚地，当地民俗保留得十分完整。
佳节里人们争相出门游赏，我的游赏兴致也和这场景有所关联。
眼下各县都正值五谷丰登的年景，地方长官待下礼数十分宽和。
务农的乡野老人停下耕作赶来聚会，买酒共饮共享佳节的余欢。
遥想你这位像王乔一样的贤明县令，居家休养自然闲适安稳。
身边的童仆能言善笑，杯中的美酒满溢可以开怀畅饮。
你有着宓子贱鸣琴而治的为政风范，也像潘安在县中留下满县花的佳话。
闲居时可以静默修习《黄庭》道经，不必费心去翻看繁杂的禅宗灯录。
真羡慕你能安坐家中静养，可叹我如今体力衰减难以尽兴游赏。
酒醉归来吟成这五言长诗，每一句都等着你来帮我校改刊定。

• 灯期元宵赏灯的节期，即正月十五前后。
• 火令古代节日施行的火禁相关政令，此处指元宵不禁夜的相关规定。
• 卿云即祥云，古时常以卿云出现象征祥瑞。
• 五门古代宫城的正门，此处代指北宋汴京的皇宫大门。
• 钩陈原本是星官名，此处代指宫廷宿卫。
• 团栾形容月圆的样子，也指团圆。
• 飞凫客典出仙人王乔乘凫赴任的典故，此处用来美称友人胡县令。
• 弦堂宓典出春秋时宓子贱治理单父，鸣琴而治的典故，用来赞美友人为政清简。
• 花县潘典出西晋潘岳为河阳县令，全县遍种桃花的典故，用来称美友人治下风物美好。