南华书事诗 其三

当年真觉大师在此地最多停留一日，如今我却像汉代朱邑居桐乡那样接连多日留宿。
我携着山间丰沛的春雨往山下行去，姑且帮着增添南海每日早晚的潮水。

• 真觉唐代高僧慧能的谥号，慧能曾长期驻锡韶州南华寺，被尊为禅宗六祖。
• 桐乡汉代地名，循吏朱邑曾任桐乡啬夫，深得当地百姓爱戴，后世常以桐乡代指人居处安适、受民众拥戴的地方。
• 膏雨指滋润万物的丰沛甘霖。
• 南溟即南海，典出《庄子·逍遥游》，此处指代南华所在地岭南临近的南海海域。

这首诗化用多个典故却毫无堆砌痕迹，笔调轻灵洒脱，尽显诗人随遇而安的旷达襟怀。

前两句以禅宗六祖真觉的旧迹反衬自身的久居，暗合自己安于岭南谪居生活的平和心态，全无迁谪文学常见的愁苦悲戚。后两句由眼前雨景生发浪漫想象，将寻常山雨与南海潮声勾连，意境开阔辽远，余味悠长，尽显宋人咏物诗特有的理趣与从容气度。

这首诗是南宋诗人朱翌的作品，收录于其文集《灊山集》中，属于他谪居广东韶州南华一带时创作的《南华书事》组诗。

南宋绍兴年间，朱翌因得罪秦桧被贬岭南，在韶州闲居长达十余年，遍历当地风物，将旅居期间的所见所感陆续形诸吟咏，这组绝句便是他彼时心境的真实写照。