梅花
姑射山头冰雪仙，人间一见便丰年。
却应羞死琴台女，不得乃翁分一钱。
却应羞死琴台女，不得乃翁分一钱。
梅花就像姑射山上冰雪凝成的神仙，人间一见梅开，就预示着今年会是丰收之年。
这般清高风骨，真该让卓文君羞愧而死，她哪里比得上你不贪一文钱财的高洁品格。
译文
收起注释
收起- 姑射古山名，出自《庄子·逍遥游》，传说中神仙居住的地方，这里用来比喻梅花冰清玉洁、超凡脱俗的姿质。
- 琴台女指汉代卓文君，司马相如与卓文君曾以琴传情，后居处被称为琴台，故称卓文君为琴台女，此处用卓文君分丈夫财产的典故反衬梅花不贪财的品格。
- 乃翁你的老翁，此处指司马相如，也可代指梅花所代表的清高长者。
赏析
展开
这首咏梅诗立意新奇，不落俗套，是宋代咏梅诗中别具一格的佳作。
开篇就化用《庄子》姑射神人的典故，将梅花比作冰雪仙人，既写出了梅花凌寒开放的姿容，又奠定了全诗超凡脱俗的基调。第二句承接写梅开报丰年，呼应梅花迎春的文化内涵，让梅花兼具仙气与造福人间的品格。
后两句笔锋陡然一转，用卓文君的典故做反衬，将梅花不贪一钱私利的清高品格凸显出来，一反传统咏梅的柔婉，议论新奇，风骨凛然，既写出了梅花的精神，也寄寓了诗人自己不慕荣华、坚守品格的人生追求。
开篇就化用《庄子》姑射神人的典故，将梅花比作冰雪仙人，既写出了梅花凌寒开放的姿容，又奠定了全诗超凡脱俗的基调。第二句承接写梅开报丰年，呼应梅花迎春的文化内涵，让梅花兼具仙气与造福人间的品格。
后两句笔锋陡然一转，用卓文君的典故做反衬，将梅花不贪一钱私利的清高品格凸显出来，一反传统咏梅的柔婉，议论新奇，风骨凛然，既写出了梅花的精神，也寄寓了诗人自己不慕荣华、坚守品格的人生追求。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人朱翌的咏物绝句，朱翌为人刚直不阿，南宋建立后因反对权臣秦桧被贬谪，一生不慕名利，这首诗是他借咏梅花寄寓自身品格追求的作品。
诗人跳出传统咏梅的窠臼，别出心裁用典故反衬，赋予梅花全新的品格内涵。
诗人跳出传统咏梅的窠臼，别出心裁用典故反衬，赋予梅花全新的品格内涵。