观弄狮子

传说狻猊一日能奔走二百里，老虎听闻它的威名便望风披靡。
春光明媚的日子里沽酒聚众奏乐，舞狮表演就在酒筵前合着五音的节拍上演。
狮子皱眉低吼、抖擞身形左右顾盼，马厩里的真马望之悲鸣，汗下如流水。
伶官所掌的狮舞本是太常寺的旧藏雅乐，不知哪年失了规制流落到民间村落。
佛陀居于空寂的胜义山谷之中，狮子吼震慑群魔也正是这般情状。
世间人情偏好假象而不容真物，这个道理我如今算是彻底领会了。

• 狻猊古代对狮子的别称，传说为瑞兽，性威猛善奔走。
• 于菟古代楚地对老虎的别称，读音为wū tú。
• 酤酒买酒、沽酒。
• 宫徵古代五音宫、商、角、徵、羽的合称，此处泛指音乐节拍。
• 嚬呻皱眉低吼的样子，嚬同“颦”。
• 枥马拴在马厩里的马，枥指马槽。
• 太常古代朝廷掌管礼乐祭祀的官署，雅乐、百戏的官方规制多藏于此。

这首诗跳出了一般咏物诗描摹表演形态的俗套，以弄狮子这一民间常见的假形表演为切入点，层层递进生发议论。

开篇先以狻猊、猛虎的传说铺垫狮子的威猛属性，再用枥马见舞狮而悲鸣的夸张细节，反衬出假狮子的形貌足以乱真的效果。后半段笔锋一转，点出原本属于官方雅乐体系的狮舞流落民间，世人反而偏爱这种人工假扮的表演，容不下真狮子的存在，暗讽南宋朝野上下真假颠倒、虚饰成风的现实，寄寓了诗人对贤良遭弃、奸佞当道的世道的愤懑之情。

这首诗是南宋文人朱翌的晚期作品，创作于秦桧死后朱翌被赦返居江南的闲居时期。

两宋时期民间百戏十分繁盛，舞狮（弄狮子）是当时市井节庆常见的表演项目，朱翌在观赏民间艺人的舞狮表演时，联想到真假错位的世风，有感而发写下这首讽喻诗。