金刚台

晚辈门生纷纷劝我多出游赏景，邀我出门漫步在溪畔的云光水色之中。
金刚台距离城池仅有三里之遥，新酿的美酒斟满杯盏，酒意十分酣畅。
落日返照之下山河的艳红色彩渐渐半收，小阳春天气里桃李暖得如同被香气熏染。
我的心境早已如冷灰一般，全然没有世俗机巧琐事的挂碍，即便玩象戏争棋局也都是毫无意义的虚言闲事。

• 玉友宋代对美酒的雅称，特指品质上乘的白酒。
• 醅新新酿的尚未经过滤澄清的酒。
• 小春指农历十月，又称小阳春，此时天气往往温暖如初春，部分花木会二次开花。
• 机事指世俗间勾心斗角、谋算利害的机巧琐事。
• 谩云空言、虚语，这里指毫无价值、无关紧要的闲事。

这首诗整体风格冲淡平和，尽显诗人晚年历经世事后通透闲适的心境。

诗歌前两联叙事点题，先写晚辈邀约出游的缘起，再点出金刚台的地理位置与宴饮的酣畅氛围，笔调轻松自然，毫无拘束之感。颈联着力描摹返照江山、暖日桃李的冬日小阳春景致，色彩明丽，暖意融融，全然没有秋冬时节常见的萧瑟凄冷之感。尾联直抒胸臆，点明自己早已看破世俗机心，连博弈争胜这类消遣闲事都早已不放在心上，将超脱世俗的淡然心境展现得淋漓尽致。整首诗景与情高度契合，语淡而味永，是南宋中期闲适诗的代表性作品。

这首诗是南宋诗人朱翌晚年退居游赏安徽舒城境内名胜金刚台时所作。

朱翌一生宦海沉浮，曾因事被贬谪，晚年罢居后不问世俗杂务，常与门生友人游赏当地山水，这首诗便是农历十月小阳春时节，他应晚辈邀约出游金刚台时的即兴题咏。