峤南元夕时桃李尽花今岁游人甚盛示王守

太平治下的人文风物本就多有奇趣，地方长官的风雅气韵照亮了海角天涯。
五福神游的境界优先降临在这安乐之地，百灯王的法相显现正逢这清明盛世。
笙箫乐声齐奏的地方春气回暖，桃李成荫的夜色里月亮迟迟才西沉。
在花前醉卧是上天对我的厚待，又何必还要去占卜询问紫姑神吉凶呢。

• 峤南即五岭以南，泛指今天的岭南两广地区。
• 元夕元宵节，农历正月十五夜，是传统的赏灯游乐节日。
• 文物这里指礼乐制度、人文风物等整体社会风貌。
• 百灯王原是佛教典籍中能普照世间的灯王形象，这里代指元宵灯景的盛大辉煌。
• 紫姑民间传说中掌管人间祸福占卜的女神，旧时元宵夜有祭祀紫姑、向她问吉凶的传统习俗。

这首诗跳出了传统元夕诗作多描摹中原帝都灯景的窠臼，着力刻画岭南独有的节候风物，充满了鲜活的地域特色。

全诗笔调轻快明丽，前两联颂赞当地的太平治象与主政者的风雅气度，中间两联以视听结合的手法，将笙箫暖春、花下月夜的元夕游乐场景描摹得生动可感，满溢着松弛的世俗喜乐氛围。末句笔锋一转直抒胸臆，表达出诗人在谪居生涯中依然能安享风物、不待占卜便自足旷达的心境，全无迁客骚人常见的愁苦怨怼之气。

这首诗作于南宋绍兴年间，当时朱翌因不附和权相秦桧的议和主张，被构罪贬谪，安置在五岭以南的岭南地区长达十余年。

岭南气候远较中原温暖，元宵节时北方尚且春寒料峭，当地却已是桃李尽数绽放，当年元宵游人游赏的盛况远超往年，朱翌有感于当地安乐祥和的节日氛围，便写下这首诗赠给同僚友人王守。