句 其一○

朱翌 · 宋代

琉璃虚空甚圆满,紫磨山川更新铸。

译文

收起
虚空像琉璃一般澄澈通透,何其圆满周广,壮美的山川如同纯净上等的紫磨金,仿佛被重新锻造铸就。

注释

收起
  • 琉璃一种质地通透澄澈的宝石,此处用来比喻虚空的明净旷达。
  • 紫磨即紫磨金,是古代对质地纯净、色泽偏紫的上等黄金的称呼,此处用来形容山川厚重明丽的特质。
  • 更新铸重新锻造铸就,此处形容山河澄澈壮丽,仿佛新成。

赏析

展开
这两句残句虽短,却格局宏阔,比喻新奇,展现出诗人非凡的想象力与开阔的胸襟。

诗人将无形浩茫的虚空具象化为圆满通透的琉璃,把亘古长存的山川比作新铸成的紫磨黄金,赋予原本寻常的自然景象珍贵瑰奇的质感,一下子将境界拉升得阔大辽远,气韵生动。

全诗造语雄健质朴,没有雕琢痕迹,却给人极强的画面冲击力,将诗人对天地自然的赞美之情蕴含在奇巧的比喻之中,虽为残篇,依旧颇具艺术感染力。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人朱翌留存的残句,收录在其作品集《灊山集》当中。

朱翌字新仲,号潜山居士,南宋初期学者、诗人,经历两宋更迭,晚年隐居山林,创作了不少吟咏天地山河的作品。此篇原属朱翌《句》组诗的残篇,标号为其一〇,原全篇已经散佚,仅存此二句。