宫词一百首·其六十
避暑昭阳不掷卢，井边含水喷鸦雏。
内中数日无呼唤，拓得滕王蛱蝶图。
内中数日无呼唤，拓得滕王蛱蝶图。
到昭阳殿避暑也没有兴致玩掷卢的博戏，从井里打上凉水含在口中喷逗小乌鸦取乐。
深宫之中接连多日都没有得到帝王的传唤，便摹拓了滕王所绘的蛱蝶图来消磨闲散时光。
译文
收起注释
收起- 昭阳原指汉代昭阳殿，后世诗词中常用来指代后妃、宫人所居住的皇家寝殿。
- 掷卢唐代流行的一种博戏，是宫廷贵族日常消遣的常见游戏，以投掷五枚木质骰子决胜负。
- 鸦雏刚出生不久的小乌鸦。
- 滕王蛱蝶图唐代宗室滕王李元婴擅长绘画，所画蛱蝶形态生动、笔法精妙，《蛱蝶图》是他的传世代表作品。
赏析
展开
这首诗通篇没有直接使用任何表现愁怨的词汇，却把深宫女子被君王遗忘的落寞怅惘刻画得入木三分，是王建宫词“即事见情”风格的典型代表。
诗人选取了三层层层递进的日常细节：开篇写连平日喜爱的博戏都懒得参与，足见百无聊赖的心境；接着以含水喷逗小鸦的孩童化动作，凸显出深宫之中无人陪伴、无人管束的孤寂状态；最后点出多日未得君王召见的核心处境，只能靠摹拓古画消磨漫长时日，把闲散场景下潜藏的失意感尽数托出，细节鲜活，意蕴深婉，余味悠长。
诗人选取了三层层层递进的日常细节：开篇写连平日喜爱的博戏都懒得参与，足见百无聊赖的心境；接着以含水喷逗小鸦的孩童化动作，凸显出深宫之中无人陪伴、无人管束的孤寂状态；最后点出多日未得君王召见的核心处境，只能靠摹拓古画消磨漫长时日，把闲散场景下潜藏的失意感尽数托出，细节鲜活，意蕴深婉，余味悠长。
创作背景
展开
《宫词一百首》是王建的经典组诗，创作于唐宪宗元和末年。当时年近五十的王建寓居长安，与熟识宫闱内情的宦官交往密切，得以听闻大量深宫日常细节，便以纪实笔法写下这组作品，共一百首七言绝句，全方位还原了中唐宫廷的生活风貌。
本首是组诗中的第六十首，选取盛夏时节深宫女子的生活片段，以白描手法记录下极易被忽略的闲居场景。
本首是组诗中的第六十首，选取盛夏时节深宫女子的生活片段，以白描手法记录下极易被忽略的闲居场景。