河东马步军副总管王公

矫矫虎臣,捍城于并。
殚其智力,为国长城。
攻逾两时,敌不能乘。
无食无援,百雉乃倾。
负像赴水,义不苟生。
大节卓伟,千载光明。

译文

收起展开
勇武出众的威猛将帅,在并州之地捍卫城池。
竭尽全部的智慧心力,做国家御敌的坚固长城。
敌军攻城超过两个季度,始终找不到可乘之机。
城中粮尽又没有外援,坚固的城池最终陷落。
背负着天子的画像投水,坚守大义绝不苟且偷生。
崇高气节卓绝伟岸,千百年后依旧光明闪耀。

注释

收起展开
  • 矫矫勇武出众的样子。
  • 虎臣威猛勇武的将帅之臣。
  • 殚竭尽,用尽。
  • 百雉雉是古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉,百雉代指规模宏大的城墙,这里代指太原城。
  • 苟生苟且偷生。

赏析

收起展开
这首诗采用四言古体的形式,风格质朴刚健,全无绮丽虚浮的辞藻,以层层递进的纪实笔法勾勒出忠勇将帅的完整人生剪影。

诗作先颂其勇、赞其功、叙其守城之艰、悼其城破之憾、彰其殉国之义,最终以气节不朽作结,情感沉挚厚重,完全以史实为依托,没有刻意的艺术夸张,却将北宋末年抗金将士舍生取义的崇高风骨展现得淋漓尽致,是宋代爱国叙事诗中的代表性短篇作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋初期佚名士人编撰的纪事诗集《靖康小雅》,该诗集专门记录靖康之变中以身殉国的忠义将士事迹,寄托了南渡士人对国破家亡的沉痛反思与对节义之士的崇仰。

诗作所赞颂的“王公”即北宋末年河东马步军副总管王禀,靖康元年他率部坚守太原抵御金兵长达二百五十余日,城破之后宁死不降,最终背负宋钦宗画像投汾水殉国。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: