兵部尚书孙公

威严崇高的孙公，忠勇刚烈的品格完备伟岸。
承受上天赋予的重大使命，心性沉静如渊水，仪态稳重如山岳。
谋划国事周密宽和，是皇帝所眷顾倚重的重臣。
被托付留守京城的重任，还被托付了皇室的子嗣。
上天尚未终止降下祸乱，他甘愿赴汤蹈火面对万死之境。
朝廷施予的恩德，遍及了远近所有的百姓。
遭遇这场靖康祸乱，有谁能奋不顾身站出来为国赴难？
只有孙公的气节始终不变，独自秉持着至高的忠烈品行。
他的品格就像神人一般，是所有人仰望尊崇的对象。
那些苟且偷生的人，不过是奄奄一息如同行尸走肉罢了。

• 渊渟山峙像深渊一样沉静，像高山一样屹立，形容人仪态稳重、心性沉静坚定。
• 谋谟谋划，指为国家筹划重大国策。
• 留钥留守京城的重任，钥本指城门的钥匙，代指掌管京畿防务的权责。
• 天未悔祸上天还没有停止降下灾祸，指国难仍在延续。
• 罹兹遭遇这场，罹是遭遇的意思。
• 仰止仰望、尊崇，出自《诗经·小雅》，是表达对崇高人物的敬仰之辞。
• 奄气息微弱、萎靡不振的样子。

这首诗完全继承了《诗经·小雅》的四言雅诗体例，风格庄重肃穆，质朴无华却情感沉挚。

全诗层层递进铺陈孙傅的生平品格，先盛赞他忠烈伟岸的禀赋，再叙述他深受朝廷倚重、受托留守的重臣身份，继而浓墨重彩刻画他国难当头甘愿赴死的崇高抉择，最后以苟且偷生的乱臣贼子作为反衬，进一步凸显孙傅气节的超凡脱俗。全诗没有刻意使用华丽的辞藻，却以发自内心的崇敬之情，塑造出一位顶天立地的宋代忠烈形象，褒贬分明，千百年后读来仍令人动容。

《靖康小雅》是南宋初年佚名文人创作的一组四言咏史组诗，体例效仿《诗经》中的《小雅》部分，专门记录靖康之变中殉国的北宋忠义之士。

本诗所赞颂的孙公即孙傅，北宋末年官至兵部尚书，靖康元年金兵围困汴京时，孙傅临危受命担任留守，竭力维系危局，后来金人掳掠徽钦二帝北迁，孙傅毅然随行，始终坚守气节，最终殉难于北地，这首诗便是当时人为表彰他的忠烈事迹所作。