宫词一百首 七十二

王建 · 唐代 · 诗

宫花不共外花同,正月长生一半红。
供御樱桃看守别,直无鸦鹊到园中。

译文

收起
皇宫中的花和宫外的花全然不同,正月里就有大半已经开得红艳。
专供帝王食用的樱桃看管格外森严,连乌鸦喜鹊都根本飞不到这座园林中。

注释

收起
  • 供御供给皇帝御用。
  • 看守别看管规制格外严格,和普通场所的守备要求不同。
  • 直无完全没有,简直没有。

赏析

展开
这首小诗开篇以对比手法点出宫廷风物与外界的迥异,暗合深宫与世隔绝的特殊属性,没有刻意渲染便带出皇家的特殊地位。

后两句聚焦御园樱桃的专属待遇,以“直无鸦鹊到园中”的夸张细节,不用任何直接议论就把宫廷禁地的森严等级感烘托得淋漓尽致,语淡味浓,是王建宫词典型的白描写实风格。

创作背景

展开
这首诗出自王建创作的大型组诗《宫词一百首》,创作于唐宪宗元和末年。

当时诗人依托与宦官王守澄交游所得的一手宫廷见闻,以写实笔法记录唐代宫廷的日常风物、礼仪制度与宫人生活,这组作品兼具极高的文学价值与史料价值。