推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
宫词一百首 八十二
宫词一百首 八十二
王建
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
众中偏得君王笑,偷把金箱笔砚开。
书破红蛮隔子上,旋推当直美人来。
喜悦
写花
译文
收起
展开
在众多宫人之中唯独她引得君王展露笑颜,便大着胆子偷偷打开了存放笔砚的精美金箱。
她随性挥毫几乎划破了红蛮纸糊的隔扇,随即又嬉笑着把正在当班的宫女推到身前。
纠错
注释
收起
展开
金箱
宫廷中专门用来盛放文房器具的精美金属制容器。
红蛮隔子
用南方进贡的红色蛮纸糊制的窗格或屏风隔扇,是唐代宫廷常见的室内陈设。
旋
随即、立刻,形容动作迅捷随性。
当直
即当值、值班,指在宫中轮值供职的宫女。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极细腻的抓拍式白描手法,捕捉了深宫之中极为少见的轻松嬉闹瞬间,没有任何刻意的辞藻铺陈,却将得宠宫人娇憨灵动的情态刻画得跃然纸上。
全诗没有落入传统宫词的哀怨窠臼,反而以极小的生活切片,展现了宫廷生活不为人知的鲜活侧面,人物的小动作连贯自然,从恃宠偷开金箱,到随性涂鸦,再到推搡同伴嬉闹,一连串动作行云流水,把少女的天真娇态完全勾勒出来,也充分体现了王建宫词纪实传神、以小见大的独特艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这组《宫词一百首》创作于唐宪宗元和末年,当时王建任职昭应县丞,与熟悉宫廷内情的宦官王守澄交游,得以详尽了解中唐宫廷的日常琐事、宫人生活情态。
王建摒弃了传统宫词一味书写宫怨的惯例,以纪实白描的笔法全方位记录宫廷生活的各类细节,这一首是其中第八十二篇,选取了宴乐间隙的一个鲜活小场景,充满世俗生活气息。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06