宫词一百首·其八十三

王建 · 唐代 · 诗

教遍宫娥唱遍词,暗中头白没人知。
楼中日日歌声好,不问从初学阿谁。

译文

收起
我把所有宫中侍女都教遍,各类词曲也都一一传授,岁月悄逝头发早已斑白,却从来没有人知晓。
高楼上天天都传出美妙动听的歌声,却没有人过问这些曲调当初是师从何人学来的。

注释

收起
  • 宫娥指在宫中服役的侍女、宫女。
  • 阿谁唐代通用口语,意为“谁”“何人”,是当时民间与宫廷都广泛使用的疑问代词。

赏析

展开
这首小诗以白描手法刻画了一位宫廷底层老乐师的落寞形象,看似平淡叙事,实则暗含深刻的讽刺意味。

全诗没有直接的评判之语,却通过“头白没人知”和“不问从初学阿谁”的强烈反差,道尽了底层宫廷乐人毕生付出却最终被彻底遗忘的悲凉命运,也暗讽了宫廷之中只重成果、不念来路的凉薄世态,语浅情深,余味悠长。

创作背景

展开
王建的《宫词一百首》创作于唐宪宗元和末年,是中唐宫词的代表性作品。

诗人与当时的宦官枢密使王守澄交好,得以听闻大量宫廷内部的日常琐事,以此为蓝本创作了这组兼具纪实性与文学性的组诗,突破了此前宫词多书写宫妃幽怨的狭窄题材,广泛记录了唐代宫廷的乐舞、宴游、日常规制等诸多细节。