宫词一百首 八十七

窗窗户户院相当,总有珠帘玳瑁床。
虽道君王不来宿,帐中长是炷牙香。

译文

收起展开
每一处窗棂与门户两两相对排布,处处都挂着珍珠帘幕,陈设着玳瑁装饰的华贵床榻。
虽说君王从来不会到这里留宿,床帐之中却常年燃着名贵的牙香。

注释

收起展开
  • 玳瑁床用玳瑁的甲壳装饰的床榻,是古代宫廷中极为名贵的陈设。
  • 炷点燃、焚烧,这里指点燃香料。
  • 牙香古代一种名贵的进贡香料,质地温润香气持久,是宫廷专属的奢侈品。

赏析

收起展开
这首小诗没有直白的怨语,全以客观场景的白描暗藏深宫女子的孤寂心境。

前两句极写宫室院落排布齐整、陈设奢华,看似铺陈宫廷的富丽气象,实则为后两句的反转做足铺垫:明知君王绝不会临幸,却依然日复一日在帐中燃好名贵的香,这种近乎惯性的徒劳举动,把被遗忘在深宫中的女子那种麻木又仍存一丝渺茫期待的复杂状态写得入木三分,含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

收起展开
王建的《宫词一百首》创作于中唐长庆年间,诗人通过与熟识宫廷旧事的友人交游,搜集大量深宫日常细节,以百首七言绝句连缀成组诗,全面展现唐代宫廷的生活百态。

这组诗突破了前代宫词多刻意渲染哀怨情绪的传统,以大量写实的生活化场景入诗,兼具极高的文学价值与史料参考价值。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: