同邢子晋范伯达游方广二绝 其二

瑶阶金殿涌青莲,此是南山小有天。
诗客若为深避酒,道人无奈不参禅。

译文

收起展开
白玉般的洁净台阶与华美佛殿之间仿佛涌出朵朵圣洁青莲,这里就是南山之中一处远离尘嚣的绝妙小洞天。
同游的诗人何必执意躲避美酒,寺中的修行人自然免不了要日日参禅体悟佛法。

注释

收起展开
  • 瑶阶玉石砌成的台阶,这里用来形容寺中台阶洁净华美。
  • 金殿装饰鎏金、彩绘华美的殿宇,此处特指方广寺的佛殿。
  • 青莲青色莲花,在佛教文化中是圣洁的象征,常用来比喻清净无染的佛性。
  • 小有天道教传说中位于名山的十大洞天之一,此处用来赞誉方广寺所在的胜境如同人间仙境。
  • 参禅佛教禅宗的核心修行方式,指通过静坐冥想体悟佛法的核心要义。

赏析

收起展开
这首小诗将佛寺胜景、文人雅趣与禅意道心自然融为一体,毫无板滞的说教气息。

开篇两句以“涌青莲”的灵动意象点染佛寺的圣洁氛围,用“小有天”的典故盛赞此地风光殊异、脱离尘俗。后两句以戏谑松弛的笔调写同游之人的情态,诗人不避酒的疏狂与道人参禅的清寂形成巧妙对照,尽显游赏之时随性自在的悠然意趣,也典型体现出宋代文人儒释道思想融通的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋主战派文人胡寅的纪游组诗作品,作于他游历南岳衡山方广寺期间。

方广寺是南岳千年古刹,历来是文人游赏、禅修访道的胜地,胡寅与友人邢子晋、范伯达同游此地,兴致盎然之下连作两首绝句记游,这是组诗的第二首。