宫词一百首（其九十四）
画作天河刻作牛，玉梭金镊彩桥头。
每年宫里穿针夜，敕赐诸亲乞巧楼。
每年宫里穿针夜，敕赐诸亲乞巧楼。
宫中布置出画就的天河、雕刻好的牵牛星形象，玉梭金镊等乞巧用具都陈放在彩饰的桥头。
每年七夕宫中举办穿针乞巧的夜晚，皇帝都会下诏恩准诸位皇亲登上乞巧楼赴会。
译文
收起注释
收起- 玉梭金镊玉制的织布梭子、金饰的镊子，都是古代女子从事女红劳作的常用器具，也是七夕乞巧活动中用来供奉、比试的物品。
- 穿针夜指农历七月初七七夕夜，民间有女子对月穿针的乞巧习俗，穿针成功者被认为得到了织女的赐福，会拥有灵巧的女红技艺。
- 敕赐皇帝下诏赐予、恩准。
- 乞巧楼宫中专门搭建或者划定的用来举办七夕乞巧活动的楼阁。
赏析
展开
这首诗延续了王建宫词一贯的纪实白描风格，没有刻意渲染宫廷的奢靡，也没有植入传统宫词常见的宫怨抒情，只是以客观的笔触铺陈出宫中七夕的特殊布置与活动流程。
民间的乞巧活动多是普通女子自发在自家庭院进行，而皇家却特意人工搭建天河、雕刻牛形，还专门在乞巧楼宴请皇亲，通过这种细节的对照，不动声色地凸显出宫廷生活的华贵与等级特殊性，以小见大，是中唐纪实类宫词的代表性篇目。
民间的乞巧活动多是普通女子自发在自家庭院进行，而皇家却特意人工搭建天河、雕刻牛形，还专门在乞巧楼宴请皇亲，通过这种细节的对照，不动声色地凸显出宫廷生活的华贵与等级特殊性，以小见大，是中唐纪实类宫词的代表性篇目。
创作背景
展开
王建的《宫词一百首》创作于唐宪宗元和年间，当时王建与供职宫廷的宦官王守澄交好，通过王守澄口述的唐代宫廷日常轶事，他以纪实笔法创作了这组大型宫词，共一百首，全方位记录了中唐宫廷的生活细节与各类风俗场景。
这首诗所写的七夕乞巧是唐代全民盛行的民俗节日，宫中的乞巧仪式比民间更为奢华隆重，此诗正是对这一特殊宫廷习俗的真实写照。
这首诗所写的七夕乞巧是唐代全民盛行的民俗节日，宫中的乞巧仪式比民间更为奢华隆重，此诗正是对这一特殊宫廷习俗的真实写照。