宫词一百首
供御香方加减频，水沈山麝每回新。
内中不许相传出，已被医家写与人。
内中不许相传出，已被医家写与人。
供给宫廷御用的香药方子反复调整加减，沉香、麝香等名贵香料每次调配都翻新出不同的样式。
宫中严令不许将香方私自传出宫外，可它早已经被相关医官抄录下来流传到了外人手中。
译文
收起注释
收起- 供御供给宫廷皇帝使用。
- 水沈即水沉，也就是沉香，是古代极为名贵的进口香料。
- 山麝从麝鹿腺体内取出的麝香，也是古代顶级的名贵香料。
- 内中指皇宫大内之中。
赏析
展开
这首小诗以极具生活化的细节，展现了王建宫词独有的写实讽刺特色。
全诗没有刻意铺陈宫廷的华贵气象，只选取御用香方外泄这一桩小事，以看似平淡的叙述，暗讽了中唐时期宫禁松弛、皇家规矩形同虚设的现实，以小见大，言浅意深，在众多同类宫词作品中别具一格。
全诗没有刻意铺陈宫廷的华贵气象，只选取御用香方外泄这一桩小事，以看似平淡的叙述，暗讽了中唐时期宫禁松弛、皇家规矩形同虚设的现实，以小见大，言浅意深，在众多同类宫词作品中别具一格。
创作背景
展开
王建的《宫词一百首》创作于唐穆宗长庆年间。
当时王建通过结识在宫中担任枢密使的同宗宦官王守澄，得以了解大量唐代宫廷内部的日常琐事，他以写实的笔法将这些见闻逐一入诗，最终集成百首的宫词组诗，突破了传统宫词多写宫怨的局限，全方位展现了中唐宫廷的生活风貌。
当时王建通过结识在宫中担任枢密使的同宗宦官王守澄，得以了解大量唐代宫廷内部的日常琐事，他以写实的笔法将这些见闻逐一入诗，最终集成百首的宫词组诗，突破了传统宫词多写宫怨的局限，全方位展现了中唐宫廷的生活风貌。