治园二首·其一

我走到菜园里亲手锄去杂草，划分出整齐的田垄多种些蔬菜。
湿润的地气连通着近处的池塘，菜色映着天上的野云显得清虚空灵。
这里瘴气浓重很难寻到对症的良药，心境安闲反倒更容易静下心来读书。
只要菜羹里有可供夹取的菜蔬，哪里还会慨叹吃饭没有鲜鱼呢。

• 涉圃走到菜园里。涉：到、往；圃：种植蔬菜的园圃。
• 分畦划分出田垄。畦：田园中分成的整齐小区。
• 邻沼邻近的池塘。
• 瘴瘴气，古代指南方山林间湿热致病的雾气。
• 梜通“筴”，指筷子，此处作动词指用筷子夹取，代指可夹取的菜蔬。

这首诗以质朴平实的白描手法写田园谪居生活，全无一般贬谪诗作常见的悲戚愁苦之态，尽显安贫乐道的旷达风范。

前两联从劳作场景和园中景致落笔，亲手锄草种菜的日常烟火气，连通池沼的湿润地气，与野云相映的清蔬色泽，共同勾勒出一派生机盎然又清幽淡远的园居图景。

颈联以地域环境的瘴疠之苦，反衬主观心境的安闲从容，外物的困厄丝毫没有扰乱诗人的精神秩序，反倒为他创造了静心读书的条件。尾联反用《战国策》中冯谖弹铗慨叹“食无鱼”的典故，将世俗追求的物质享受轻轻放下，表明自己自足于田园生活的人生取向，尽显身处困厄却不改其志的高士襟怀。

胡寅是南宋初年著名理学家、主战派朝臣，因坚决反对宋金和议、多次上疏抨击秦桧等主和派，于绍兴十九年（公元1149年）被秦桧构陷，贬谪到当时尚属荒僻之地的新州（今广东新兴）安置。

这首诗是他贬谪闲居期间，亲手整治自家菜园时创作的作品，记录了他谪居乡野的日常状态与精神取向。