和周尉立春二首 其二

胡寅 · 宋代

新年仍复得诗交,和气排门不待敲。
藏谷寒冰犹北陆,应时甘雨背西郊。
松筠挺挺浮烟色,桃杏纷纷拆绣苞。
准拟寻春多酒肆,芳膻何必费良庖。

译文

收起
新年里仍能与诗友相交,融融和气登门都不用刻意叩敲。
深谷里的寒冰还残留在北陆寒地,应时节而降的甘雨润泽西郊郊野。
苍松青竹挺拔舒展笼罩着淡淡烟霭,桃花杏花纷纷绽开锦绣般的饱满花苞。
我已经打算寻访春色时多去酒坊畅饮,美味何必劳烦技艺高超的厨师费心烹调。

注释

收起
  • 北陆古代指冬季太阳运行所在的区域,代指寒冬时节。
  • 松筠指松树与竹子,松竹寒冬不凋,常用来比喻坚贞品格,此处指立春时节仍保持青翠的长青树木。
  • 拆绣苞"拆"同"坼",意为绽开;绣苞指如锦绣一般饱满的花蕾,形容桃杏含苞待放的姿态。
  • 准拟打算,预备。
  • 芳膻此处泛指各式美味佳肴,膻本指羊肉的腥气,用来代指肉食类美食。
  • 良庖技艺高明精湛的厨师。

赏析

展开
这是一首紧扣立春主题的唱和七律,结构层层递进,情景浑然交融,尽显诗人萧散开阔的胸襟。

开篇从诗友唱和起笔,点明写作缘起,一句"和气排门不待敲"运用拟人手法,将立春时节融融的春气写得鲜活可亲,仿佛春意主动登门,呼应了立春万象更新的主题,开篇便见轻快亲切的格调。

颔联承接写立春时节的物候特点:残冰还留在深谷寒地,甘雨已经应时而降,既写出了早春余寒未消的特点,也点出了春雨润物的生机,在冷暖转折中写出冬去春来的节气特征。

颈联转而细描早春景色:苍松青竹依旧挺拔,笼着淡烟,桃杏已经花苞初绽,一者是经冬不衰的沉静,一者是迎春欲放的活泼,对比鲜明,勾勒出层次丰富的早春图卷;"挺挺""纷纷"两组叠字,不仅生动写出景物姿态,更让全诗音韵流转和谐。

尾联收束到个人情志,诗人说只需寻春饮酒便足称快意,不必追求精致珍馐,直抒胸臆,点出诗人不尚奢华、热爱自然的闲适襟怀,余韵悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人胡寅酬和友人周县尉立春诗作的组诗第二首。

胡寅为人刚直,一生坚持抗金主张,晚年因受奸臣排挤长期退居山野。立春节气象征万象更新,诗人接到友人周尉寄来的立春诗作后,便创作两首和诗应答,本首是其中第二首,描写立春节气的物候特征,抒发了诗人闲适自在的情志。