题昭陵

仁皇御世岁农登,边将无功吏不能。
四十二年那忍说,西风吹泪过昭陵。

译文

收起展开
仁宗在位的时代年年五谷丰登,守边将领安分守己官吏也各称其职。
仁宗享国四十二载的往事哪里忍心细说,我迎着萧瑟西风泪洒衣襟拜过昭陵。

注释

收起展开
  • 昭陵这里指北宋仁宗赵祯的陵墓,位于今河南巩义市,是北宋皇陵建筑群的组成部分。
  • 岁农登指年年农业丰收,谷物成熟后顺利收归谷场。
  • 四十二年宋仁宗赵祯在位共计四十二年(公元1022年至1063年),是北宋在位时间最长的皇帝,其统治时期号称北宋治世。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的笔墨,将对北宋治世的深切怀念与故国沦丧的沉郁悲痛融为一体,语浅情深,极具感染力。

前两句追忆仁宗朝的承平景象,当时四海晏然民生安乐,边境无大规模战事所以边将无赫赫战功,吏治清明所以官吏各尽其职,暗含对南宋朝廷苟且偷安、边备废弛现实的尖锐批判。后两句笔锋陡转,诗人不忍细数这数十年来家国沦丧、中原陆沉的惨痛经历,唯有任萧瑟西风吹落热泪,拜过故君的陵寝,千古以来的黍离之痛尽在不言中,没有刻意渲染悲苦情绪,却字字泣血动人。

创作背景

收起展开
这首诗的作者刘锜是南宋著名抗金将领,一生力主抗金,在顺昌之战等战役中屡立奇功。

南宋偏安江南之后,北宋故都巩义一带的北宋帝陵全部落入金国统治之下,刘锜作为南宋使臣或随军人员北行途经宋仁宗的昭陵,感念北宋承平往事与当下家国破碎的现实,怀着满腔悲愤写下这首题壁诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: