题清芬阁

先祖的声名飞扬冠绝万古，后世子孙世代繁盛誉满三吴。
传承家风的贤孙通达事理，我又有何遗憾，他能配享祭祀与严子陵并列，足见贤德之人从不孤单。
清丽的诗句至今仍在典籍中闪耀光辉，故乡的山林从古以来就被松梧掩映。
将来我要准备清雅的祭祀祭品，奉上一盏清冽寒泉和一束香草。

• 乃祖你的先祖，这里指被纪念的先贤方干的祖辈。
• 飞英飞扬远播的声名。
• 奕叶累世、世代，指家族传承绵延不绝。
• 三吴古地区名，大致包括今江浙南部一带，是诗人家乡与桐庐所在的区域。
• 慊遗憾、不满。
• 配食附祭、配享，指在祠庙中附带接受后人祭祀供奉。
• 子陵即严光，字子陵，东汉著名隐士，隐居于桐庐富春江畔，是当地历代传颂的隐逸先贤。
• 简表泛指典籍、文献。
• 清供清雅的祭品，这里指祭祀先贤时不用荤腥的素净供品。
• 刍青草，这里代指祭祀用的洁净香草。

这首诗是典型的题阁咏怀之作，用典妥帖自然，全无刻意雕琢的痕迹，语言质朴而情感厚重。

诗人将方干的地位与东汉高士严光并举，高度肯定了方干流传千古的诗名与不慕荣利的品格，末尾两句以寒泉香草为祭的表述，跳出了一般题咏诗的应酬范式，直白袒露了自己对隐逸先贤的由衷仰慕，也寄寓了诗人自身对清雅高洁人格的向往。

清芬阁位于浙江桐庐，是宋代当地为纪念晚唐著名诗人方干所建。方干终生不仕，隐居桐庐江滨，以清介品格与诗名传颂当世。

吴说为南宋初年著名书法家，曾出任桐庐地方官职，他素来仰慕方干的高洁志趣，登临清芬阁览胜怀古，有感而发写下这首题咏诗作。