假摄池州留别东溪隐居

此番出任官职尚且是临时代理，我哪里愿意屡次离开志同道合的友人。
愁思催白的鬓发看上去如同霜雪，虚浮的功名在我看来就像天边流云。
我只是暂时辞别南国的隐居生涯，还请友人不要写下《北山移文》把我讥讽。
往后松间溪畔的明月清景之下，我在睡梦里也应该还会常常与你相逢。

• 假摄古代官职称谓，指暂时代理职务，并未得到正式的官职授任。
• 离群这里指离开一同隐居、志趣相投的友人。
• 愁鬓因常年愁思、操劳而变白的鬓角头发。
• 浮名虚浮不实、没有实际价值的世俗功名。
• 北山文指南朝孔稚珪所作的《北山移文》，文中讽刺了原本隐居北山、后来出仕的周颙，用来代指讥讽人背弃隐逸初心的文字。

这首留别诗全无世俗送别诗的凄苦怅惘，通篇都袒露着诗人旷达淡泊的高逸襟怀，将不恋仕途、心念归隐的情志写得真挚动人，毫无矫饰之感。

全诗以白描手法直抒胸臆，开篇就点明自己做官本是临时性质，从根源上打消友人的疑虑，随后以雪喻鬓、以云喻名，把世俗浮名的虚无感写得通透洒脱，毫无挂碍。最后活用《北山移文》的典故，又以梦忆旧友的期许收束全篇，既显露出二人相知之深，也尽显诗人不被俗务羁绊的隐者品格。

朱湾是中唐时期著名的隐逸诗人，生性放诞，淡泊名利，常年寄情山水，隐居度日，从未有过追逐世俗功名的念头。

这首诗是他被临时委任代理池州刺史之时，临行前写给东溪旧隐友人的留别之作，他深知友人担心自己出仕后背弃隐逸初心，因此特意写诗剖白心迹，表明自己的归隐之志从未动摇。