庐山卧龙庵

赵汝铤 · 宋代

一线飞泉绕碧萝,白云来往暗山阿。
雨中贪共樵人语,行过庵前路忽多。

译文

收起
一道飞泻的清泉水流缠绕着翠绿的藤萝,白云在山间往来飘游,遮暗了幽深的山坳。
山雨中只顾着和砍柴的山民尽兴闲谈,不知不觉走过卧龙庵前,脚下的前路忽然变得陌生繁多。

注释

收起
  • 碧萝即女萝,一种攀附在山石、树木表面生长的绿色藤本植物。
  • 山阿山体曲折幽深的隐蔽角落,也就是通常所说的山坳。
  • 樵人常年在山中砍柴居住的山野村民。

赏析

展开
这首小诗全程使用白描手法记录山行见闻,没有堆砌华丽辞藻,却把庐山深处清幽朦胧的秘境氛围描摹得格外鲜活。

前两句先铺陈山野景致,飞泉绕萝、云掩山坳,寥寥十四字就烘托出与世隔绝的清幽质感,为后两句的叙事做足了氛围铺垫。后两句以生活化的小细节收束全诗,诗人只顾和樵人闲谈忘路,既侧面写出了山中居民淳朴可亲的情态,也暗合了游山时随性自在的悠然意趣,余味淡远,尽显宋代绝句的灵动气韵。

创作背景

展开
这首诗是南宋宗室诗人赵汝鐩漫游庐山时创作的纪游绝句,属于他山水隐逸题材的代表性作品。

卧龙庵坐落于庐山南麓,是宋代庐山境内知名的隐逸居所,朱熹等宋代文人都曾在此留下相关踪迹,这首诗记录了诗人探访卧龙庵途中偶遇山民的鲜活意趣。