云峰寺

赵汝铤 · 宋代

好峰藏寺背,此景只僧知。
古树侵天直,寒泉入涧迟。
深行寻旧址,久伫读荒碑。
时有仙人过,灵风满路吹。

译文

收起
秀美的山峰藏在古寺的背后,这般清幽景致只有寺中的僧人才知晓。
古木参天笔直地向上生长,清冽的寒泉缓缓淌入山涧,流速舒缓。
我往山的深处行走寻访旧时的遗迹,久久伫立着辨认那字迹漫漶的古旧残碑。
时常有传说中的仙人从这里经过,带着灵气的清风吹满了整条山间小路。

注释

收起
  • 侵天逼近云天,形容树木极高,仿佛直插天际。
  • 久伫长时间伫立停留。
  • 荒碑年代久远、字迹已经漫漶模糊的古碑。
  • 灵风带有仙灵之气的清风,这里指山间清冽舒爽的自然风。

赏析

展开
这首五言律诗以白描手法铺陈云峰寺周边的幽寂景致,全程移步换景,层次极为清晰。

开篇先点出古寺藏于好峰背后的隐秘属性,奠定了全诗清寂脱俗的基调,古树寒泉一联一动一静,将深山古刹的旷远清冷感烘托得淋漓尽致。后半段写入诗人自身的寻访动作,读荒碑的细节为古寺增添了厚重的历史感,末尾仙人过、灵风吹的收尾,更是将实景与缥缈的仙道意趣相融,余味悠长,尽显宋代山林纪游诗的清雅特质。

创作背景

展开
这首诗是南宋宗室诗人赵汝鐩漫游浙中山水时所作。

云峰寺多坐落于浙西一带的深山之中,人迹罕至,保留了极为原始清幽的山林风貌,诗人素来喜爱寻访山野古刹,在探访云峰寺的过程中被眼前的幽寂景致触动,写下这首纪游诗。