栽松题石

偃盖覆岩石,岁寒傲霜雪。
深根蟠茯苓,千古饱风月。

译文

收起展开
松树枝叶舒展如伞盖覆在岩石之上,寒冬时节傲然抵御霜雪的侵袭。
深扎的根系盘绕着茯苓,千百年间尽享山间的清风明月。

注释

收起展开
  • 偃盖形容松树的枝叶舒展倒伏如同伞盖,是古文中对老松典型姿态的常用描述。
  • 岁寒指一年中最寒冷的冬季,古人常以“岁寒三友”的意象,喻指在逆境中坚守品格的人。
  • 蟠盘绕、盘踞的意思,这里形容松树根系扎得极深,在地下交错延伸。
  • 饱风月充分领略、尽享清风明月的自然意趣,这里指松树历经漫长岁月,吸纳天地自然的清辉。

赏析

收起展开
这是一首物我合一的禅意咏物诗,通篇以松为喻,没有直接提及人的情志,却处处可见作者的修行襟怀。

前两句从外在形态与品格落笔,写松以伞盖之姿覆于岩上,在霜雪交加的寒冬仍傲然挺立,直接点出松最核心的坚贞特质。后两句转向内在根基与岁月沉淀,深根蟠结孕育茯苓,在千百年时光里与清风明月相伴,暗合禅修者扎根自性、不随外物动摇,历经岁月磨砺最终获得清净自在境界的修行追求。全诗语言质朴厚重,没有刻意雕琢的痕迹,将僧人的超脱志趣完全融入松的意象之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者释天石是宋代著名诗僧,长期隐居山林修行,与自然风物为伴。

宋代禅林盛行以咏物寄寓禅心的创作风气,这首诗是作者亲手栽种松树后,观松生感,题写在旁侧山石上的言志作品,寄托了修行者坚贞自持、超脱尘俗的生命追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: