句 其一

施宜生 · 宋代

只因未有良媒在,直到如今万万秋。

译文

收起
只因为没有合适的媒人前来引荐,一直到如今已经度过了千万个漫长的春秋。

注释

收起
  • 良媒本指能促成婚事的好媒人,此处引申为能够赏识、举荐自己的知音或当权者。
  • 万万秋极言时间过去之久远,形容等待机遇的岁月格外漫长。

赏析

展开
这句诗采用传统比兴手法,以婚事无媒比喻怀才不遇,含蓄委婉地抒发了自己空有才华却长期不得引荐、虚度年华的失落与怅惘,意蕴深沉。

全诗语言质朴自然,全无雕琢痕迹,结尾“直到如今万万秋”用夸张手法极言等待时间之长,将失意的情绪放大,短短十四字言简意赅,余味悠长,十分耐人品读。

创作背景

展开
这首是宋代诗人施宜生留存的残句,原题已经散佚。

据宋人笔记记载,此句为借物咏怀之作,大约创作于施宜生早年未得机遇之时。施宜生一生仕途坎坷,辗转于宋金两朝之间,早年怀才不遇,因此写下这句诗寄寓自身感慨。