句 其三

施宜生 · 宋代

临池翕忽云雾集,舞剑浩荡波涛翻。

译文

收起
靠近池边练习书法,顷刻间笔墨挥洒如云雾聚集,
拔剑起舞意气风发,气势雄浑似浩荡波涛翻。

注释

收起
  • 临池典出汉代张芝临池学书的典故,后世用来代指练习书法。
  • 翕忽形容速度迅疾,指顷刻间笔墨变化快速灵动。
  • 浩荡形容气势壮阔宏大的样子。

赏析

展开
这两句诗运用比喻手法,将抽象的技艺气势化为具体可感的自然意象,写得十分传神。

上联咏书法,把书法家运笔挥洒、墨痕变幻的状态比作云雾聚集,既写出了运笔的迅疾灵动,也烘托出书法作品吞吐天地的开阔气韵。下联咏舞剑,将舞剑时雄浑激荡的气场比作江河波涛翻涌,生动展现出舞者刚健勇武、气势逼人的姿态。

两句对仗工整,一文一武,意象鲜明开阔,短短十四个字就将两种技艺的神韵表现得淋漓尽致,笔力雄健,感染力极强,堪称咏技名句。

创作背景

展开
施宜生是两宋之际诗人,本为北宋官员,后留仕金朝。这首诗是其流传下来的残句,属于吟咏书法与舞剑的联句,具体创作背景已不可详考,应为诗人观赏他人作书、舞剑之后,有感而发留下的名句。